髪型の英語名【画像生成AI用】

こんにちは、画像生成AIでひたすら猫のイラストを生成している じょじお（＠jojio‗illust）です。

この記事では髪型・ヘアアレンジ・ヘアカラーに関する英語をまとめています。

▲AI画像の大量ファイルをプロンプトと一緒に簡単に整理する方法はこちら。

はじめに、この記事について

このページのすべての画像は、Stablle Diffusionの下記モデル「Chilled_re_generic_v2」で生成しています。

実は最近Danbooruタグというものを知ったので、単語はDanbooruタグを考慮したものではありません。Danbooruタグバージョンは2次元イラストで作り直すかも。

表に載っている単語だけどサンプルのイラストがないものについては、Chilled_re_genericで上手に生成できなかったものがほとんどです。

髪の毛の長さを表す英語（Length）

英語	日本語の説明
Bald	はげた
Very short	非常に短い
extra short	とても短い
Short	短い
Medium hair	中程度の長さ
bob hair	ボブ
Long	長い
Very long	非常に長い
extra long	very longより長い

髪の毛の質感を表す英語（hair texture）

髪の毛の質感を表す英語です。

英語	日本語の説明
Straight hair	直毛
Wavy hair	ウェーブのかかった髪
Curly hair	巻き毛
Kinky hair	キンキー
Frizzy hair	フリッジ
Coarse hair	硬い・ザラザラした髪
Hair length	髪の長さ
Bald	はげた
perm hair	パーマ
thin hair	細い髪の毛
voluminous hair	ボリュームのある髪の毛

ショートヘアーの英語

英語	日本語の説明
Skinne bald head	ほとんど髪のない頭
Shaven head	髪を剃った頭
Buzz cut	バズカット
Shaved sides	剃り込み入りのショートヘア
Side undercut	サイドアンダーカット
Pixie cut	ピクシーカット
Short shaved sides	ショートカットで剃り込み入りの髪のサイド

前髪のスタイルを表す英語

英語	日本語の説明
Swept bangs	斜め前髪
Hair over one eye	一つ目を隠すような髪のかけ方
Blunt bangs	ボブカット風前髪
Forehead	おでこ
Pulled back hair	後ろにまとめた髪
Slicked back hair	つやつやにまとめた髪
Bedhead	寝癖
Bowl cut	ボウルカット、おかっぱ、マッシュルームカット

パーマ・巻き髪・くせっ毛の英語

英語	日本語の説明
Curl inside hair	内巻きのカールがかかった髪
Wavy hair	ウェーブのかかった髪
Loose curly hair	緩いカールがかかった髪
Afro hair	アフロヘア
Curl outward hair	外巻きのカールがかかった髪
Pin curls	ピンカール・レトロなパーマ
Beach waves	ビーチウェーブ
Messy hair	乱れた髪

アップスタイル系の髪型の英語（Updo）

（ここに表を追加）

編み込み・アレンジ系の髪型の英語（Braid）

英語	日本語の説明
Hair bun	バン
Chignon	シニヨン
Top knot	お団子ヘア
Undercut hairstyle	アンダーカット
Updo hairstyle	アップスタイル
Messy bun hair	ぐちゃぐちゃのバン
Double buns	ダブルバン、お団子ふたつ
Space buns	スペースバン,お団子ふたつ

結んだ髪型の英語

英語	日本語の説明
Pig tails hair	ツインテール
Short twin tail hair	ショートツインテール
Twin tails	ツインテール
Ponytail	ポニーテール
Short ponytail	ショートポニーテール
High ponytail	ハイポニーテール、頭の高い部分で結ぶ
Low ponytail	ローポニーテール、頭の低い部分で結ぶ
Ponytail with cap	キャップ付きポニーテール

ヘアアクセサリーを使った髪型の英語

英語	日本語の説明
Cap	キャップ
Head scarf with shades	サングラスとヘッドスカーフ
Head scarf	ヘッドスカーフ
Knit cap, glasses	ニット帽とメガネ
Tiara	ティアラ
Bandana updo	バンダナアップ
Chinese buns	お団子ヘア（中国風）
Fascinator	ファシネーター・女性用の髪飾り。レースや花や羽などがあしらわれる。

ヘアカラーを表す英語

英語	日本語の説明
Black hair	黒髪
Blonde hair	金髪
Platinum hair	白髪
Brown hair	茶髪
Gray hair	灰色の髪
White hair	白髪
Pink hair	ピンクの髪
Red hair	赤毛
Two-tone hair	2トーンの髪
Gradient hair colour	グラデーションカラー
Pastel hair	パステルカラーの髪
Yellow hair	黄色い髪
Rainbow hair color	レインボーカラーの髪
Aqua hair	アクアカラーの髪
Dip-dye hair	髪の毛の下部（通常は中間部分から下）を、一気に異なる色に染めた色。アクセント。
Ombre hair	髪の毛の根元から先端まで、徐々に色が変化するように染めた色。グラデーション。

英語一覧

髪型（英語）	説明（日本語）
Bob	首元や顎にかかる長さのボブカット
Pixie	短く刈り込んだ髪の上に、フロント部分を長めに残したヘアスタイル
Lob	ロングボブの略で、肩より長めのボブカット
Shag	毛先をレイヤー状にカットした、ざっくりとした質感の髪型
Mohawk	上部を長くし、横から見ると三角形に見えるスタイル
Crew cut	髪を短く刈り込んだ、男性向けのヘアスタイル
French braid	頭のてっぺんから三つ編みを始め、後頭部で複数の編み込みを合わせるスタイル
Dutch braid	髪の毛を三つ編みにするスタイルで、フランス編みと異なり、外側から髪を取り込む
Fishtail braid	二つに分けた髪の毛を左右に分け、1本ずつ取り合わせて編む髪型
Afro	縮れ毛を自然に伸ばしたヘアスタイル
Perm	髪にウェーブをかけるパーマヘア
Cornrows	頭皮に沿って編んだ小さな三つ編みを頭全体に作り出すスタイル
Dreadlocks	縮れ毛を細かい編み込みで固め、長いブレード状にするヘアスタイル
Undercut	髪をサイドやバックを短く刈り込み、トップ部分を残したスタイル
Slicked back	髪をきちんと梳き上げ、ワックスやジェルなどでつやを出したヘアスタイル
Side part	頭頂部から斜めに分けて、片側に髪を流すスタイル
Beach waves	海岸で風に揺られたようなウェーブを作るヘ
Bowl cut	頭の上部を丸く刈り上げ、周りを残した鉢型の髪型
Flipped ends	髪の毛の先を内側にカールさせて、外側にひっくり返したようなスタイル
Layered cut	毛先を段差状にカットしたレイヤーヘアスタイル
Taper cut	徐々に長さを変えて刈り上げる、男性向けのヘアスタイル
Updo	髪をアップにまとめたヘアスタイル
Braided crown	髪を輪にして、クラウンのような形に編み上げたスタイル
Side-swept bangs	斜めに流した前髪が特徴のスタイル
Feathered hair	軽くレイヤーを入れて、風になびくような髪型
Long layers	長めの毛先に段差をつけたレイヤーヘアスタイル
Finger waves	指で波状にカールさせた、クラシカルなヘアスタイル
Pin curls	ピンでカールをつけた、レトロな雰囲気の髪型
Twisted updo	髪をねじってアップにまとめたヘアスタイル
360 waves	髪の毛をヘアブラシで均等にブラッシングして作る波状のスタイル
High top fade	トップ部分を高く残し、サイドやバックを短く刈り上げた髪型
Comb over	髪を横に流して、薄い部分を隠す男性向けのヘアスタイル
Space buns	髪を2つに分けて、トップ部分でひとつずつまとめた髪型
Bob with bangs	ボブカットに前髪を加えたスタイル
Curtain bangs	顔にかかる前髪をセンターで分けたスタイル
Wavy bob	ボブカットにウェーブを加えたヘアスタイル
Side undercut	髪の片側をショートにカットし、もう片側は長めに残したスタイル
Bald	はげた
Very short	非常に短い
extra short	とても短い
Short	短い
Medium hair	中程度の長さ
bob hair	ボブ
Long	長い
Very long	非常に長い
extra long	very longより長い
Straight hair	直毛
Wavy hair	ウェーブのかかった髪
Curly hair	巻き毛
Kinky hair	キンキー
Frizzy hair	フリッジ
Coarse hair	硬い・ザラザラした髪
Hair length	髪の長さ
perm hair	パーマ
thin hair	細い髪の毛
voluminous hair	ボリュームのある髪の毛
Skinne bald head	ほとんど髪のない頭
Shaven head	髪を剃った頭
Buzz cut	バズカット
Shaved sides	剃り込み入りのショートヘア
Pixie cut	ピクシーカット
Short shaved sides	ショートカットで剃り込み入りの髪のサイド
Swept bangs	斜め前髪
Hair over one eye	一つ目を隠すような髪のかけ方
Blunt bangs	ボブカット風前髪
Forehead	おでこ
Pulled back hair	後ろにまとめた髪
Slicked back hair	つやつやにまとめた髪
Bedhead	寝癖
Curl inside hair	内巻きのカールがかかった髪
Loose curly hair	緩いカールがかかった髪
Afro hair	アフロヘア
Curl outward hair	外巻きのカールがかかった髪
Messy hair	乱れた髪
Hair bun	バン
Chignon	シニヨン
Top knot	お団子ヘア
Undercut hairstyle	アンダーカット
Updo hairstyle	アップスタイル
Messy bun hair	ぐちゃぐちゃのバン
Double buns	ダブルバン、お団子ふたつ
Pig tails hair	ツインテール
Short twin tail hair	ショートツインテール
Twin tails	ツインテール
Ponytail	ポニーテール
Short ponytail	ショートポニーテール
High ponytail	ハイポニーテール、頭の高い部分で結ぶ
Low ponytail	ローポニーテール、頭の低い部分で結ぶ
Ponytail with cap	キャップ付きポニーテール
Cap	キャップ
Head scarf with shades	サングラスとヘッドスカーフ
Head scarf	ヘッドスカーフ
Knit cap, glasses	ニット帽とメガネ
Tiara	ティアラ
Bandana updo	バンダナアップ
Chinese buns	お団子ヘア（中国風）
Fascinator	ファシネーター・女性用の髪飾り。レースや花や羽などがあしらわれる。
Black hair	黒髪
Blonde hair	金髪
Platinum hair	白髪
Brown hair	茶髪
Gray hair	灰色の髪
White hair	白髪
Pink hair	ピンクの髪
Red hair	赤毛
Two-tone hair	2トーンの髪
Gradient hair colour	グラデーションカラー
Pastel hair	パステルカラーの髪
Yellow hair	黄色い髪
Rainbow hair color	レインボーカラーの髪
Aqua hair	アクアカラーの髪
Dip-dye hair	髪の毛の下部（通常は中間部分から下）を、一気に異なる色に染めた色。アクセント。
Ombre hair	髪の毛の根元から先端まで、徐々に色が変化するように染めた色。グラデーション。

まとめ

以上髪型を表す英語でした。